Darovala jsi mi svou lásku, dík tobě ohromný vesmír chápu. Stoupám jako pták, necítím únavu, a hledám svou Mléčnou dráhu. Láska je života štěstí, láska je života drahokam. Naše sny hýčkají touhu a život bez snů je jen klam, jsi má hvězdička blyštivá!
Moje lásko, moje lásko! Miluji tě, líbám tě. Ty mi chybíš, já ti chybím, tohle cítím, tohle vím. V mém životě jsi můj osud, jsi kouzelná tónina. Jsi má volba, jsi štěstěna, jsi má láska jediná!
V pohádkovém světě ty a já uvnitř krásné hudby žijeme. Narodili jsme se každý sám, své osudy teď spojíme! Láska je to nejkrásnější, co naše duše zahřeje. Když jsi tady se mnou, ten pocit mě navždy těšit bude, spolu každé svítání máme.
Moje lásko, moje lásko! Miluji tě, líbám tě. Ty mi chybíš, já ti chybím, tohle cítím, tohle vím. V mém životě jsi můj osud, jsi kouzelná tónina. Jsi má volba, jsi štěstěna, jsi má láska jediná!
Jsi hvězdička, tam v mém srdci, všechno bude v pořádku, mlha stoupá, poletíme do oblak a svět bude dobrý pak. Slzy pláčou a anděl zpívá. Díky lásce mám tvou dlaň, mám naději, a to štěstí přijímám. Tato chvíle je tak tichá… tichá a pokojná...
Překlad: Iva Kubištová
You gave me love You gave me the shape of the universe soared tirelessly in search of my own Milky Way Love is the happiness of life Love is the ruby of life A dream cherishes desires Without dreams life is a mirage You are my burning star
My love, My love I love, I kiss I miss, you miss I know. I feel! In this life You are my fate You are my choice And my magic melody And all my happiness Only you are my love!
The two of us in the fairy-tale world We’re gonna get into beautiful music We were born alone But united in destiny! Love is the most beautiful thing That warms the soul When you’re around when there’s an abiding feeling We’re together every sunrise
My love, My love I love, I kiss! I miss, you miss I feel, I know! In this life You are my fate And magic melody! You are my choice And all my happines Only you are my love!
You are a star imprinted in my heart I know it will be fine Push away the fog and fly in the clouds The world will be fine Tears fall and angels sing Love makes me hold your hand Believe in hope and embrace happines This moment is quiet Quiet...
