Nevím proč se cítím tak mizerně, vůbec se sám v sobě nevyznám. Zdá se mi, že se můj svět sesype a na dveře mi zaklepal ďábel sám, ou..
Zblázním se snad. Kolikrát řek jsem ti, že nejsem dobrý v tom být sám? Jo, bere si to svoji daň, snažím se ze všech sil, abych to drásání do masa zastavil.
Nevíš to snad? Ztrácím se, ou.. když nejsi vedle mě.
Před tebou se přímo rozpadám. Nevidíš? Ztrácím se, ou.. když nejsi vedle mě. Jo, lámeš mi srdce mý, zlatíčko. Trháš mě na kousky.
Problémem, problém je… Tvé tělo chci jako posedlá, to je má slabina Když jsem s tebou, nemůžu přestat být závislá Jo, já vím, zvládla bych to po svém, ale chci tu úplňku černou magii, co potřebuje dva.
Problémem, problém je.. Když jsem s tebou, jsi má droga, a chci trochu úlevy, má kůže ve tvých zubech. Přes stromy nemůžu vidět les. Klečím tu před tebou, miláčku, prosím, och
Ztrácím se, ou.. Když nejsi vedle mě Rozpadám se přímo před tebou. Nevidíš? Ztrácím se, ou--- Když nejsi vedle mě? Jo, lámeš mi srdce mý, zlatíčko Trháš mě na kousky, jooo (2x)
Překlad: Iva Kubištová
Something's got a hold of me lately No, I don't know myself anymore Feels like the walls are all closing in And the devil's knocking at my door, whoaa
Outta my mind, how many times Did I tell you I'm no good at being alone? Yeah it's taking a toll on me, trying my best to keep From tearing the skin off my bones
Don't you know I lose control When you're not next to me?
I'm falling apart right in front of you Can't you see I lose control When you're not next to me? Yeah, you're breaking my heart, baby You make a mess of me
Problematic, problem is I want your body like a fiend, like a bad habit Bad habit's hard to break when I'm with you Yeah I know, I could do it on my own, but I want That real full moon black magic and it takes two
Problematic, problem is When I'm with you I'm an addict And I need some relief, my skin in your teeth Can't see the forest through the trees Got me down on my knees, darling please, oh
I lose control When you're not next to me I'm falling apart right in front of you Can't you see I lose control When you're not next to me? Yeah, you're breaking my heart, baby You make a mess of me, yeah (2x)
