Nedávno se objevilo na sociálních sítích starší video s krásnou kazašskou písní Eki žiren. Přední Dear Roisin Cherie o něm mimo jiné napsala: „Dnes se splnil můj dávný sen… Před dvěma […]
Číst více
Rubrika: Kazašské písně
Ömir Öter / Život pomine
Sladká nevinnosti dětství, Ten čas byl plný štěstí, Ač se usilovně snažíš, už se nevrátí – Osud ti to nedovolí! A navždy ztracené jsou tyto dny. I tvé fantazie a […]
Číst více
Qairan Elim – zajímavá fakta
Můj oblíbený spisovatel Haruki Murakami napsal: „Příběhy ve své nejvlastnější podstatě fungují jako metafora reality. Aby lidé nezaostávali za reálným systémem měnícího se prostředí, případně aby z toho systému nebyli […]
Číst více
Qairan Elim / Země dlouho zkoušená
I když slzy mi smáčí řasy, nemohu skrývat své pocity. S láskou ke svému národu, vzpínám svoje ruce k nebi, modlím se, ať jsou zdraví! Život bez těžkých zkoušek, […]
Číst více
Moonlight mama – zajímavá fakta
Dojemná píseň Měsíční máma (Moonlight mama) se vztahuje k problému opuštěných dětí, které byly okolnostmi přinuceny žít na ulici. V písni zaznívá bolest ze ztráty matky. Osoba, která vypráví svůj příběh – […]
Číst více
Moonlight mama / Měsíční máma
Večerní oblaka se rozplývají v mlhu, hvězdy se chystají vystoupit na oblohu, Měsíc je jak jejich máma, která noční nebe hlídá. Jsem jedno opuštěné světlo, vyrůstám v tichosti, docela sám, […]
Číst více
Durdaraz – zajímavá fakta
Nedávno byla na Dimashově oficiálním kanále zveřejněna poslední verze písně Durdaraz, kterou zpíval na „virtuálním koncertě“ Dimash Digital show 16. ledna 2021. Tuto píseň Dimash poprvé zpíval na svém koncertě Arnau […]
Číst více
Moje drahá (Qaraǵym-aı) – zajímavá fakta
Nedávno byla na oficiálním YT kanále zveřejněna píseň Moje drahá (někdo by ji také mohl přeložit jako Zřítelnice mého oka), Qaraǵym-aı z Dimash Digital Show. Zaujme každého posluchače, mě při jejím […]
Číst více
Dej mi lásku / Махаббат Бер Маған – zajímavá fakta
Tato dojemná píseň o člověku, jehož srdce touží po lásce, patří mezi nejoblíbenější písně Dimashe. Naučili se ji zpívat Dears z celého světa a svými hlasy doprovázejí milovaného zpěváka v […]
Číst více
Daididau – zajímavá fakta
Kdybychom měli vybrat nejdůležitější kazašskou píseň, byla by to určitě byla Daididau. Troufám si tvrdit, že ji najdeme i na chystaném CD. Zde je s českými titulky z koncertu Bastau: […]
Číst více